|
|
|
|
|
| In Rocky Beach klirren die Autoscheiben, die ein geheimnisvoller Automarder serienweise zertrümmert. Und nicht nur das: ein "Adler" verschwindet. Ein Fall, der selbst für die drei Detektive unlösbar zu sein scheint. Doch dann geht dem Ersten Detektiv ein Licht auf! |
| Hitchcock, Erzähler | Peter Pasetti |
| Justus Jonas, Erster Detektiv | Oliver Rohrbeck |
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv | Jens Wawrczek |
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv | Andreas Fröhlich |
| Mr. Jacobs | Horst Naumann |
| Paul Jacobs | Sascha Draeger |
| Onkel Titus | Gottfried Kramer |
| Tante Mathilda | Ingeborg Kallweit |
| Mr. Taemple | Jochen Sehrndt |
| Sarah Temple | Svenja Pages |
| Willars Temple | Ben Becker |
| Polizeileutnant | Günter König |
| Morton | Andreas von der Meden |
| Hauptkomm. Reynolds | Günter Flesch |
| Margon | Henry Kielmann |
| William Margon | Michael Grimm |
| Ein Wort zum Kommissar: Im heimlichen Hehler war Günter Flesch nur der "Kommissar", im Automarder ist er ausdrücklich Reynolds. In 45 und 47 wird Reynolds von Wolfgang Draeger gesprochen. Ab Folge 57 gab es das Einsehen, daß es keinen Reynolds ohne Horst Frank geben kann und Inspektor Cotta übernimmt diese Rolle Bemerkenswert auch, daß unsere drei Freunde beinahe von einem giftigen alten Raffsack (Mr. Temple) mit seinem Spazierstock vermöbelt werden. |
| 
|  | 
|