|
|
|
|
|
| Die Brüder Pico und Diego Alvaro verlieren durch ein Feuer ihren ganzen Besitz. Eine wahrhaft unrealistische, aber von den drei ??? - befeuert durch Justus' Eigen- und Spürsinn - gehegte Hoffnung könnte die Lage zum Guten wenden: wenn sich nämlich das juwelenbesetzte sogenannte "Aztekenschwert" finden ließe, das ein Alvaro-Ahn seinerzeit von Cortez persönlich geschenkt bekam.
Mühselige und teilweise lebensgefährliche Ermittlungen - und immer verfolgt von undurchsichtigen Fremden - bringen die drei ??? und Diego auf eine heiße Spur. Wird es den vier Jungen gelingen, noch vor ihren Verfolgern das legendäre Cortez-Schwert zu finden? |
| Hitchcock, Erzähler | Peter Pasetti |
| Justus Jonas, Erster Detektiv | Oliver Rohrbeck |
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv | Jens Wawrczek |
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv | Andreas Fröhlich |
| Skinny | Andreas von der Meden |
| Cody | Simon Schuchadt |
| Diego Alvaro | Jan Odle |
| Pico Alvaro | Mathias Lorenz |
| Onkel Titus | Hans Meinhardt |
| Assistent | Claes Holmcrantz |
| Sheriff | F. J. Steffens |
| Tulsa | Klaus Klein |
| Cap | Fritz Wegely |
| Pike | Philip Mehringer |
| Etwas merkwürdig erscheint, daß Skinny Norris' Vater in dieser Folge im Besitz einer Hacienda ist. In anderen Folgen (z. B. rätselhafte Bilder) ist von einer Hacienda keine Rede mehr. Außerdem Diego Alvaro als Idealtyp des großen Bruders ("Nein, er kämpft weiter! Und keiner mischt sich ein!!!) - Wir lernen, was passiert, "wenn in Kalifornien der Busch brennt". |
| 
|  | 
|